Après une longue période d’interruption (près de 5 ans), j’ai repris mes entretiens avec Jeannette, mais dans une forme différence : la vidéo. C’est la meilleure des formes : on a les voix, les visages et les gestes des protagonistes, et le cadre dans lequel les entretiens se font.
Les premiers entretiens de la reprise ont eu lieu durant les vacances de 2025, les 16 et 17 juillet, dans la maison de Jeannette.
La reprise est abrupte. J’ai posé mon téléphone portable sur un trépied de fortune ; j’ai mis un micro au revers du chemisier de Jeannette. Et nous avons repris nos échanges, en nous mettant d’accord sur les thèmes : la sociabilité amicale et familiale, et les pratiques religieuses.
Nous avons parlé en breton sans transition, après 5 ans d’échanges monolingues en français. Ce qui explique les hésitations et les incorrections langagières de-ci, de-là.
La reprise est improvisée (la prise de vue est incertaine) mais Jeannette et moi étions enthousiastes et incertains.
Reprise, donc.