{"id":522,"date":"2021-09-23T10:12:53","date_gmt":"2021-09-23T08:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/didier.3fu.me\/?page_id=522"},"modified":"2022-08-15T21:01:44","modified_gmt":"2022-08-15T19:01:44","slug":"lpm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/lpm\/","title":{"rendered":"A&rsquo;e e veziomp da za\u00f1sal. L\u00e0, nous venions danser"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A&rsquo;e e veziomp da za\u00f1sal. L\u00e0, nous venions danser<\/h2>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Aujourd'hui, l'air de Lilia r\u00e9sonne de la musique de la pop culture contemporaine et sa jeunesse est bien au point dans le domaine (les virtuoses s'expriment au <em>Bar ha gwin<\/em> de Plouguerneau). Il a fallu du temps pour que la pop culture s'impose dans le paysage ; chez Cha\u00f1 Baret, Jeannette a en v\u00e9cu les pr\u00e9mices dans sa jeunesse ; nous nous sommes arr\u00eat\u00e9.es devant sa maison. <\/strong><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"515\" src=\"https:\/\/didier.3fu.me\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TiChanBeret.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-988\" srcset=\"https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TiChanBeret.jpg 812w, https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TiChanBeret-300x190.jpg 300w, https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TiChanBeret-768x487.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-block-embed-soundcloud\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dancing Compress.MP3 by Didier CARAES\" width=\"750\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F1324682554&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=1000&#038;maxwidth=750\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Jeannette <\/strong>: a\u2019e e veziomp da za\u00f1sal, da da\u00f1sal dorc\u2019h\u2026 d\u2019ar sul. \n<strong>Didier<\/strong> : a, bo\u00f1\n<strong>Jeannette<\/strong> : met n\u2019on ket bet alies puisque\u2026 me meus so\u00f1j da gwelet va c\u2019hoarezed \u2018 vont.\n<strong>Didier<\/strong> : Ya\n<strong>Jeannette<\/strong> : dorc\u2019h alese betek ama\u00f1\u2026 Piv noa ? Unan bannak\u2026\n<strong>Didier <\/strong>: a, ya, met te\n<strong>Jeannette <\/strong>: ni oa o chom\n<strong>Didier<\/strong> : pelec\u2019h oa an ti. Te zo ganet... \n<strong>Jeannette <\/strong>: me zo ganet a\u2019e, Didier.\n<strong>Didier<\/strong> : pe hini ? (ti)\n<strong>Jeannette <\/strong>: la derni\u00e8re l\u00e0-bas\n<strong>Didier<\/strong> : dont on voit le pignon. <strong>Didier<\/strong> : Piv oa Jean Baret ?\n<strong>Jeannette<\/strong> : Cha\u00f1 Bec'het, oui\n<strong>Didier<\/strong> : Se oa eun tavarn pe eun dra benak ?\n<strong>Jeannette<\/strong> : matre ioa muzik. Matre \u2018n doa eun tammig radio, eun dra benak hag vediomp da za\u00f1sal a\u2019e, eun tammig. Me meus ket sonj. Met Tante Fine a c\u2019hello lavaret dit. Fine zo bet meur a vech.\n<strong>Didier<\/strong> : se oa eun ti ordin. \nJeannette : ordinaire, non, non . \u2018y avait pas de bistro. \u2018 y avait rien du tout.  Non. Chais pas. Y avait des gens, y avait Chantal, y avait une fille, l\u00e0 dedans. \n<strong>Didier<\/strong> : peogwir tout an dud war dro\n<strong>Jeannette <\/strong>: ya, bi\u00f1, Mimi Leon hag a re oa o chom e kichen a\u2019e. Memes oad ga\u2019 Fine ha ga' Therese. Ni. Ha Paulette Appriou. O, \u2018 oa ket kals a dud, hi\u00f1, Didier. Ha memestra moian da za\u00f1sal.\n<strong>Didier<\/strong> : peogwir e\u00f1 noa eur radio\n<strong>Jeannette<\/strong> : eun dra bennak. 'oa moian.\n<strong>Didier<\/strong> : hag\n<strong>Jeannette<\/strong> : tout an dud. Tout ar re yaouank en emgave e-barzh an ti-se.\n<strong>Didier<\/strong> : peseurt sonerezh e oa ?\n<strong>Jeannette<\/strong> : me meus ket kals a sonj. Me d io\u2019 yaouank. Meus ket kals so\u00f1j, kals. Matre me meus klevet kozeal.\n<strong>Didier<\/strong> : n\u2019out ket bet met klevet \u2018peus kozeal\n<strong>Jeannette <\/strong>: <em>neuf ans<\/em>, matre. N'on ket bet. Me lar dit, me meus meur a vich gwelet.\n<strong>Didier<\/strong> : da heulia\u00f1 da c\u2019hoarezed\n<strong>Jeannette<\/strong> : voila \n<strong>Didier <\/strong>: mad, mad, mad\n<strong>Jeannette<\/strong> : mad eo. \n<strong>Didier<\/strong> : ha setu ! An Ile Venan ! Ha war an Ile venan oa\n<strong>Jeannette <\/strong>: ya, allez, mont eun tammig pelloc\u2019h... 'lar dit... 'benn an Ilve Venan.\n\n. \n<\/pre>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Jeannette <\/strong>: l\u00e0, nous allions danser, danser de... le dimanche.\n<strong>Didier<\/strong> : ah, bon\n<strong>Jeannette<\/strong> : mais je n'ai pas \u00e9t\u00e9 souvent puisque\u2026 je me souviens de voir mes soeurs aller.\n<strong>Didier<\/strong> : Oui\n<strong>Jeannette<\/strong> : de l\u00e0-bas... Qui avait quelque chose... \n<strong>Didier <\/strong>: ah, oui, mais toi, tu \n<strong>Jeannette <\/strong>: nous habitions\n<strong>Didier<\/strong> : o\u00f9 \u00e9tait la maison ? Tu es n\u00e9e. \n<strong>Jeannette <\/strong>: je suis n\u00e9e l\u00e0, Didier.\n<strong>Didier<\/strong> : laquelle ? \n<strong>Jeannette <\/strong>: <em>la derni\u00e8re l\u00e0-bas<\/em>\n<strong>Didier<\/strong> : <em>dont on voit le pignon<\/em>. <strong>Didier<\/strong> : qui \u00e9tait Jean Baret ?\n<strong>Jeannette<\/strong> : Cha\u00f1 Bec'het, oui\n<strong>Didier<\/strong> : C'\u00e9tait un bar ou quelque chose ?\n<strong>Jeannette<\/strong> : peut-\u00eatre, il y avait de la musique. Peut-\u00eatre, i: avait une petite radio, quelque chose et nous allions dannser l\u00e0, quelque chose. Je me souviens pas. Mais Tante Fine te pourra te dire. Fine (y) a \u00e9t\u00e9 plusieurs \u00e0 fois.\n<strong>Didier<\/strong> : <em>c'\u00e9tait une maison ordinaire <\/em>\n<strong>Jeannette<\/strong> : <em>ordinaire, non, non . \u2018y avait pas de bistro. \u2018 y avait rien du tout.  Non. Chais pas. Y avait des gens, y avait Chantal, y avait une fille, l\u00e0 dedans.<\/em> \n<strong>Didier<\/strong> : parce que tout le monde aux alentours\n<strong>Jeannette <\/strong>: oui, bin, Mimi L\u00e9on et ceux qui habitaient \u00e0 c\u00f4t\u00e9, l\u00e0. (Du) m\u00eame \u00e2ge que Fine et Therese. Nous. Et Paulette Appriou. Oh, \u2018 y avait pas beaucoup de monde, hein, Didier. Et pourtant, moyen de danser.\n<strong>Didier<\/strong> : parce qu'il avait une radio\n<strong>Jeannette<\/strong> : quelque chose. On pouvait.\n<strong>Didier<\/strong> : et \n<strong>Jeannette<\/strong> : tout le monde. Tous les jeunes se retrouvaient dans cette maison-l\u00e0.\n<strong>Didier<\/strong> : quelque musique c'\u00e9tait ?\n<strong>Jeannette<\/strong> : j'ai pas beaucoup de souvenirs. J'\u00e9tais jeune. Je n'ai pas beaucoup de souvenirs, beaucoup. Peut-\u00eatre, j'ai entndu parler.\n<strong>Didier<\/strong> : tu n'as pas \u00e9t\u00e9 mais tu as entendu parler. \n<strong>Jeannette <\/strong>: <em>neuf ans<\/em>, peut-\u00eatre. Je n'ai pas \u00e9t\u00e9. Je te dis, j'ai souvent vu.\n<strong>Didier<\/strong> : \u00e0 suivre tes soeurs\n<strong>Jeannette<\/strong> : voila \n<strong>Didier <\/strong>: bien, bien, bien.\n<strong>Jeannette<\/strong> : c'est bien. \n<strong>Didier<\/strong> : voil\u00e0 ! L'\u00cele Venan ! Et sur l'\u00cele Venan, il y avait... \n<strong>Jeannette <\/strong>: oui, allez, aller un petit peu plus loin... je te dis... jusqu'\u00e0 l'\u00cele Venan.<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><a href=\"https:\/\/didier.3fu.me\/index.php\/lpm\/\" data-type=\"page\" data-id=\"522\">E ti Cha\u00f1 Beret (1) \u2013 A\u2019e e veziomp da za\u00f1sal (L\u00e0, nous venions danser)<\/a>\n<a href=\"https:\/\/didier.3fu.me\/index.php\/ti-chan-beret-2-ethnographie-pop-culture\/\" data-type=\"page\" data-id=\"755\">E ti Cha\u00f1 Beret (2) \u2013 Ethnographie : pop culture<\/a>\n<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"755\" src=\"https:\/\/didier.3fu.me\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Voiture-1024x755.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-962\" srcset=\"https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Voiture-1024x755.jpg 1024w, https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Voiture-300x221.jpg 300w, https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Voiture-768x566.jpg 768w, https:\/\/didier.ywo.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Voiture.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A&rsquo;e e veziomp da za\u00f1sal. L\u00e0, nous venions danser Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;air de Lilia r\u00e9sonne de la musique de la pop culture contemporaine et sa jeunesse est bien au point dans le domaine (les virtuoses s&rsquo;expriment au Bar ha gwin de Plouguerneau). Il a fallu du temps pour que la pop culture s&rsquo;impose dans le paysage&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/lpm\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">A&rsquo;e e veziomp da za\u00f1sal. L\u00e0, nous venions danser<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-522","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/522\/revisions\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/didier.ywo.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}